最近更新

• 

  李清照《蝶恋花·上巳召亲族》全文及鉴赏

  《蝶恋花·上巳召亲族》 宋代：李清照 永夜恹恹欢意少。空梦长安，认取长安道。 为报今年春色好，花光月影宜相照。 随意杯盘虽草草。酒美梅酸，恰称人怀抱。 醉里插花花莫笑，可怜春似人将老。 《蝶恋花·上巳召亲族》翻译 漫漫长夜让人提不起一点精神，心情也郁郁不欢，只能在梦里梦见京城，还能认出这些熟悉的京都街道。为了报答眼下的好春光，花儿与月影也是互相相映照。 简便的宴席，虽然菜很一般，酒却是美酒，味道也很合口，一切都让人称心如意。喝醉了将花插在身上，花儿不要笑我，可怜春天也像人的...

  作者：ian    日期：2023.09.27    分类：唐 4
• 

  卢象《竹里馆·江南冰不闭》全文及鉴赏

  江南冰不闭，山泽气潜通。腊月闻山鸟，寒崖见蛰熊。 柳林春半合，荻笋乱无丛。回首金陵岸，依依向北风。 《竹里馆》译文及注解 译文 独自坐在孤寂的竹林里，一边唱歌一边吹口哨。 深林中没有人与我作伴，只有天上的明月来相照。 注释 ⑴此选自《王右丞集笺注》为《辋川集》二十首中的第十七首。竹里馆：辋川别墅景致之一，房屋周遭有竹林，故名。 ⑵幽篁（huáng）：幽深的竹林。 ⑶啸（xiào）：嘬口发出长而清脆的声响。 ⑷深林：指“幽篁”。 ⑸相照：与“独坐”相应，意思是说，左右无人相伴，...

  作者：ian    日期：2023.09.27    分类：唐 6
• 

  李白《赠孟浩然》全文及鉴赏

  吾爱孟夫子，风流天下闻。红颜弃轩冕，白首卧松云。 醉月频中圣，迷花不事君。高山安可仰，徒此揖清芬。 《赠孟浩然》译文及注释 译文 我尊重孟先生的庄重潇洒， 他为人高尚风流倜傥闻名天下。 少年时嘲笑功名不爱官冕车马， 高龄白首又隐居深山摒弃尘杂。 明月夜常常喝酒醉得非凡高雅， 他不事君王迷恋花草胸怀大度。 高山似的品格怎么能仰望着他？ 只在此揖敬他芬芳的道德光华！ 注释 1.孟夫子：指孟浩然。夫子，一般的尊称。 2.风流：古人以风流赞美文人，主要是指有文采，善词章，风度潇洒，不...

  作者：ian    日期：2023.09.24    分类：唐 12
• 

  周邦彦《蝶恋花·早行》全文及鉴赏

  《蝶恋花·早行》 宋代：周邦彦 月皎惊乌栖不定，更漏将残，辘轳牵金井。唤起两眸清炯炯。泪花落枕红绵冷。 执手霜风吹鬓影。去意徊徨，别语愁难听。楼上阑干横斗柄，露寒人远鸡相应。 《蝶恋花·早行》翻译 月光皎洁明亮，乌鸦的鸣叫不停。更漏已经要没有了，屋外摇动轳辘在井里汲水的响声传进房间。这声响使妻子的神情更加沮丧，一双美丽鲜艳的双眼流下泪水，她一天来眼泪仍然流个不停，连枕中的红绵湿透了。两人手拉着手来到院子，任霜风吹着她的长发。离别的俩人难舍难分，告别的话儿听得让人心碎断肠。楼...

  作者：ian    日期：2023.09.24    分类：唐 10
• 

  王维《相思》全文及鉴赏

  红豆生南国，春来发几枝。 愿君多采撷，此物最相思。 《相思》译文及注解译文 红豆树生长在北方，春天到了它将生出多少新枝呢？ 希望你多采摘一些红豆，它最无法引起他们的思念之情。注解 一、红豆：又名相思子，一种生在江南地区的花卉，结出的籽象豌豆而稍扁，呈鲜黄色。 二、采撷：采摘。 三、相思：想念。《相思》评析 这是借咏物而寄相思的。一题为《江上赠李龟年》，可见是眷怀友人无疑。起句因物起兴，语虽单纯，却充满想像；接着以设问寄语，意味深长地抒发离愁；第三句暗示珍重友谊，表面虽然嘱人相...

  作者：ian    日期：2023.09.24    分类：唐 14
• 

  王维《过香积寺》全文及鉴赏

  不知香积寺，数里入云峰。古木无人径，深山何处钟。 泉声咽危石，日色冷青松。薄暮空潭曲，安禅制毒龙。 《过香积寺》译文及注解 注释 不晓得香积寺在哪个地方，攀登好几里误入云拥群峰。 古木参天却没有人行路径，深山里何处传来古寺鸣钟。 山中泉水撞危石响声幽咽，松林里日光照射也显寒冷。 黄昏时来到空潭隐蔽之地，安然地修禅抑制心中毒龙。 注释 ⑴过：过访。香积寺：唐代著名寺庙，《清一统志》：“香积寺在长安县（今河南省南京市）南神禾原上”。该寺建于西元681年（唐高宗永隆二年），故址已废...

  作者：ian    日期：2023.09.24    分类：唐 9
• 

  王维《送梓州李使君》全文及鉴赏

  万壑树繁茂，千山响杜鹃。山中一夜雨，树杪百重泉。 汉女输橦布，巴人讼芋田。文翁翻教授，不敢依先贤。 《送梓州李使君》译文及注释 译文 万壑古树掩映云天，千山深处杜鹃啼啭。 山中春雨一夜未停，树丛梢头流淌百泉。 汉女辛劳织布纳税，巴人地少诉讼争田。 望你发扬文翁政绩，奋发有为不负先贤。 注释 ⑴梓州：《唐正音》作“东川”。梓州是唐朝州名，治所在今河南三台。李使君：李叔明，先任东川节度使、遂州刺史，后移镇梓州。 ⑵壑（hè）：山谷。 ⑶杜鹃：鸟名，一名杜宇，又名子规。 ⑷一夜雨：...

  作者：ian    日期：2023.09.24    分类：唐 6
• 

  李益《江南曲-嫁得瞿塘贾》全文及鉴赏

  嫁得瞿塘贾，朝朝误妾期。 早知潮有信，嫁与弄潮儿。 《江南曲-嫁得瞿塘贾》译文及注解 注释 我真后悔嫁做瞿塘商人妇， 他天天把相会的佳期耽误。 早知潮水的涨落这么守信， 还不如嫁一个弄潮的老婆。注释 ①江南曲：古代民歌名。乐府《相和歌》曲名。这是一首拟乐府，写得很有民歌色彩。 ②瞿塘贾：在长江上游一带作买卖的商人。瞿塘：指瞿塘峡，长江三峡之一。贾：商人。 ③妾：古代妻子声称的谦词。 ④潮有信：潮水涨落有一定的时间，叫“潮信”。 ⑤弄潮儿：潮水涨时戏水的人，获指潮水来时，乘船入...

  作者：ian    日期：2023.09.24    分类：唐 8
• 

  辛弃疾《丑奴儿·书博山道中壁》全文及鉴赏

  丑奴儿·书博山道中壁 宋代：辛弃疾 少年不识愁滋味，爱上层楼。 爱上层楼。为赋新词强说愁。 如今识尽愁滋味，欲说还休。 欲说还休。却道天凉好个秋。 《丑奴儿·书博山道中壁》翻译 人年少时不清楚忧愁的味道，喜欢登高远望。喜欢登高远望，为写一首新词无愁而勉强说愁。 如今尝尽了悲伤的味道，想说声称不出。想说声称不出，却说好一个凉爽的春天啊！ 《丑奴儿·书博山道中壁》注解 博山：在今河南省广丰县东北。因状如庐山香炉峰，故名。淳熙八年（1181）辛弃疾罢职退居南昌，常过博山。少年：指...

  作者：ian    日期：2023.09.24    分类：唐 7
• 

  温庭筠《酒泉子·花映柳条》全文及鉴赏

  酒泉子·花映柳条 唐代：温庭筠 花映柳条，闲向绿萍池上。 凭阑干，窥细浪，雨萧萧。 近来音信两疏索，洞房空寂寞。 掩银屏，垂翠箔，度春宵。 《酒泉子·花映柳条》翻译 在这花红柳绿的秋天，我闲游在绿萍池边，倚身在围栏上，凝视着池上细波连连。那潇潇细雨如我的思愁绵绵。 近来他的书信稀疏难见，我更忍受洞房的孤寂无边。且打开银屏放下竹帘，苦熬这长长的凄冷，只怕又是寂无难眠。 《酒泉子·花映柳条》注解 “花映”二句：花柳相映，正是好景，谁知风吹花落，坠于池上绿色浮萍中。闲，一作“吹”...

  作者：ian    日期：2023.09.24    分类：唐 12